menu

Via deze pagina blijf je op de hoogte van recente stemmen, meningen en recensies van Jason82. Standaard zie je de activiteiten in de huidige en vorige maand. Je kunt ook voor een van de volgende perioden kiezen: januari 2023, februari 2023, maart 2023, april 2023, mei 2023, juni 2023, juli 2023, augustus 2023, september 2023, oktober 2023, november 2023, december 2023, januari 2024, februari 2024, maart 2024

Kicking the Habit: The Autobiography of England's Most Infamous Football Hooligan - Jason Marriner (2015) 3,0

Alternatieve titel: Blauw Bloed: Het Levensverhaal van de Hooligan Die uit Alle Stadions Werd Verbannen, 3 september 2018, 21:30 uur

Veel geschreeuw, weinig wol. Wellicht precies ook wat je van dit type boek kan verwachten natuurlijk. Grappig genoeg begint Jason Marriner zijn boek met de aankondiging dat hij niet steeds zal melden dat zijn "firm" altijd maar iedereen versloeg. Daarnaast doet hij alvast melding van de "erecode" (alleen vechten met andere groepen die er net zo instaan, etc). Vervolgens lees je de eerste hoofdstukken en constateer je als lezer dat deze beste man alle beloftes alweer van tafel veegt. De groep van Chelsea is overal oppermachtig en niet zelden wordt een onschuldige supporter neergeslagen en/of (onnodig) extreem geweld gepleegd.

Opvallend detail in dit boek; de vertaler voegt behoorlijk veel eigen opmerkingen toe. Soms aanvullend qua informatie, maar andere keren gewoon een geheel eigen inbreng.

» details   » naar bericht  » reageer