After Rain - William Trevor (1996)
Engels
Verhalenbundel
Sociaal / Psychologisch
212 pagina's
Eerste druk: Viking,
Londen (Verenigd Koninkrijk)
Een bundel van twaalf korte verhalen. Elf van hen spelen zich af in Engeland of Ierland en het twaalfde in Italië. Het 1e verhaal ‘De Vrouwen van de Pianostemmer’ gaat over de blinde pianostemmer Owen Dromgould die trouwt met Violet die hem daarna op veel manieren helpt in zijn beroep, als chauffeur en boekhouder. En bij haar dood laat zij hem het huis na waarin zij wonen. Daarna voelt Owen zich vrij om de veel mooiere Belle te trouwen die hij eerder liet zitten. Het 2e verhaal ‘Een Vriendschap’ gaat over de getrouwde Francesca en haar ongetrouwde vriendin Margy, die volgens echtgenoot Philip veel te ver ging in har vriendschap. In het 3e verhaal ‘Timothy’s Verjaardag’ wil het echtpaar Odo en Charlotte van in de zestig de verjaardag van hun enig kind Timothy vieren, zoals elk jaar. Maar Timothy heeft hier geen zin in en stuurt die dag zijn flatgenoot naar hen toe.
William Trevor gebruikt geen literair ingewikkelde taal om de gebeurtenissen van zijn personen te beschrijven. Hij schrijft duidelijk en zet de situatie, c.q. de problematiek goed neer. De ene keer zal die je meer aanspreken dan de andere keer, maar raken doet hij je wel. Dus jammer dat dit boek geen vertaling kreeg.