Možná Že Odcházíme - Jan Balabán (2004)
Alternatieve titel: Maybe We’re Leaving
Tsjechisch
Verhalenbundel
Sociaal
140 pagina's
Eerste druk: Host,
Brno (Tsjechië)
‘Misschien Gaan We Weg’ is een verzameling van twintig existentiële korte verhalen die meestal personages uitbeelden in keerpunten in het leven, of in een moment van levenscrisis. In ‘Emil’ is de gelijknamige hoofdpersoon een alcoholist die, door zijn broer die bij een parfumfabriek werkt, makkelijk aan pure alcohol kan komen. ‘Diana’ is de naam van een door de broer van Hans met houtskool geschilderd vrouwelijk naakt. Als Hans een zolder uitruimt voor een verhuizende pastoor, durft hij het schilderij niet mee te nemen. In ‘Bethezda’ weigert Ludvík een CD te kopen van een huis-aan-huis verkoper. Als Ludvík later de verkoper bij toeval diens levensverhaal hoort vertellen in een bar, wil hij alsnog iets kopen, maar komt die beslissing te laat. ‘Uršula’ vertelt het verhaal van haarzelf en haar man, de dokter Roman Hradílek. Uršula is ongelukkig met haar leven, dat vol zit met stereotiepen en clichés. In ‘Cedr a Kladivo’ (‘Ceder en Hamer’) mogen twee patiënten in een psychiatrische instelling roken in een rookkamer. Dr. Kraus is een door zijn vrouw verlaten bioloog met een drankprobleem. Paloš is een vrijwillige patiënt, dakloos. De directrice van de instelling heeft Kraus verzocht te proberen met Paloš tot een gesprek te komen.