Jaro Je Tady: Fejetony z Let 1981-1987 - Ludvík Vaculík (1988)
Alternatieve titels: Is Het Lente? | Moldaviet #23
Tsjechisch
Verhalenbundel
Autobiografisch / Politiek
331 pagina's
Eerste druk: Index,
Keulen (West-Duitsland)
Het boek ‘De Lente Is Hier: Columns uit de jaren 1981-1987’ is geschreven door de in die tijd dissidente Tsjecho-Slowaakse schrijver en columnist Ludvík Vaculík. De columns gaan over zijn botsingen met de autoriteiten, zijn eigen opvattingen over de politiek, zijn ontmoetingen met mede-dissidenten in cafés, zijn melancholie en zijn verlangen naar zijn geboorteplaats Brumov in de regio Zuid-Moravië. Ludvík Vaculík becommentarieert de gebeurtenissen en de samenleving met enige humor en op soms poëtische wijze. De Nederlandse vertaling uit 2013 betreft een selectie van 71 pagina’s uit het origineel.