
Manaraf - Mohamed Mrabet en Simon-Pierre Hamelin (2009)
Nederlands
Sociaal / Sprookje
143 pagina's
Eerste druk: Nieuw Amsterdam,
Amsterdam (Nederland)
‘Manaraf’ is een anekdotische roman. De poëtische avonturen wisselen van karakter: soms zijn het oosterse sprookjes, soms (bovennatuurlijke) dromen, dan weer allegorieën en een andere keer realistische verslagen van de gruwelijkheden tijdens de onafhankelijkheidsstrijd van Marokko. En altijd gaat het over de spanning tussen twee culturen die elkaar niet verdragen. Het verhaal begint met de ik-verteller Mrabet, die zich in Tanger laat verleiden door de knappe vrouw van een politieagent. De daaruit volgende confrontatie met de agent zelf dwingt hem te vluchten en zich te verschuilen in een grot bij de zee, waar hij van proviand en nieuws wordt voorzien door een vriend. De grot staat centraal als uitgangspunt voor de verdere dromen en belevenissen van Mrabet.