Ernestina - J. Rentes de Carvalho (2009)
Portugees
Verhalenbundel
Autobiografische Roman
317 pagina's
Eerste druk: Quetzal,
Lissabon (Portugal)
Het alter ego van de auteur is in dit boek de kleine José Avelino, die geboren wordt in Vila Nova de Gaia bij Porto. Zijn moeder Ernestina komt uit Estevais in de provincie Trás os Montes. De inwoners daar leven in bittere armoede en bijgeloof speelt in de bergdorpen een grote rol. Grootvader António, ‘de Schoenmaker’, slooft zich uit door iedereen van schoenen te voorzien, een barretje te runnen en ook nog eens dagelijks op het land te werken. Ernestina is de onhandelbare dochter van de Schoenmaker. Uiteindelijk zien haar ouders zich gedwongen om haar te laten opvoeden door de zuster van de schoenmaker, die getrouwd is met Zé Maria, een douanier in de haven van Porto. Als Ernestina groter wordt, wordt ze min of meer gedwongen te trouwen met de zoon (Afonso) van Zé Maria in de hoop dat het huwelijk Afonso, die te veel in de kroeg zit, op het rechte pad brengt. Uit dit huwelijk komt de kleine José voort. Zé Maria leert hem al vroeg de krant te lezen en door het raam met zijn verrekijker naar Porto te kijken.