menu

Sleepers - Lorenzo Carcaterra (1995)

Alternatieve titel: Hell's Kitchen

mijn stem
4,26 (19)
19 stemmen

Engels
Autobiografische Roman

301 pagina's
Eerste druk: Ballantine Books, New York (Verenigde Staten)

1966, de New Yorkse volkswijk Hell's Kitchen. De jongeren Shakes, Michael, John en Tommy houden zich bezig met het plegen van kruimeldiefstallen. Maar op een dag doden ze per ongeluk een man. Ze worden opgepakt en komen voor één jaar in een jeugdtehuis terecht. Daar worden ze seksueel en psychologisch mishandeld door bewaker Sean Nokes. Tien jaar later zien Tommy en John hem terug in een bar en zinnen op wraak. Michael is ondertussen een heel invloedrijke procureur geworden en Shakes een journalist. Ze besluiten John en Tommy te helpen.

zoeken in:
avatar van JohnWilliams
4,5
Prachtig boek, waarop een film volgde. De film & het boek zijn beide uitermate goed. In de film zitten de belangrijkste dingen maar niet alles uit het boek is in de film gebruikt. Toch mooi en dramatisch verhaal. Mooi boek, mooie film en mooie muziek van wéér John Williams. Dit prachtige boek geef ik 4,5* omdat het zo prachtig vertelt is door Carcaterra.

avatar van Nicolage Rico
Bij de film vind ik alleen het eerste gedeelte erg goed. Het tweede deel is vooral saai en af en toe lichtelijk lachwekkend. Het boek heb ik niet gelezen, maar misschien dat het er ooit van komt, ondanks dat ik de film matig vond.

avatar van JohnWilliams
4,5
Het boek is vele malen beter dan de film neem dat maar van mij aan

Misschien een domme vraag, maar is dit boek in het Nederlands vertaald of alleen maar in het Engels?
Lijkt me namelijk een goed boek, alleen ik lees niet graag Engelse boeken

avatar van Dimara
Ja, hij is vertaald. De Nederlandse titel is Hell's Kitchen

avatar van JohnWilliams
4,5
Inderdaad, maar voordat je dat weer vraagt, onder de titel Sleepers staat ook:"Alternatieve Titel", daar je het ook kunnen zien.

Dennis
Ware het niet dat de alternatieve titel, evenals de primaire titel, in het Engels is. Het is dus niet zo verwonderlijk om te denken dat dit een alternatieve titel van de Engelse uitgave betreft.

avatar van JohnWilliams
4,5
Daar heb je inderdaad een punt, ondanks dat Dennis....wat vind je zelf van het boek? Is het 3 of 4 sterren waard volgens jouw?

Dennis
Ik heb alleen de film gezien.

avatar van katteke
Ik had dit boek besteld nadat ik de film op tv had gezien. De verkeerde volgorde, ik weet het
Nadat ik het boek wat ik nu aan het lezen uit heb ga ik eraan beginnen. Ben erg benieuwd.

Gast
geplaatst: vandaag om 04:15 uur

geplaatst: vandaag om 04:15 uur

Let op: In verband met copyright is het op BoekMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.