In 'De Spiegel Van Ons Verdriet' (2020) gebeurt het ondenkbare wanneer de Duitse troepen, begin jaren veertig, betrekkelijk gemakkelijk kunnen doorstoten naar Parijs. Van het ene op het andere moment krijgt de identiteit van een onfeilbare grootmacht een knauw, terwijl opportunisten de nieuwe chaos gebruiken ter zelfverrijking. Drie afzonderlijke verhaallijnen rond markante underdogpersonages raken aan contemporaine thema's als nepnieuws, vluchtelingenstromen en seksisme. De serveerster Louise raakt verwikkeld in een zedenschandaal dat haar pijnlijke familiegeschiedenis blootlegt. De jonge soldaat Gabriel is gestationeerd in de zogenaamde Maginotlinie als hij wordt meegezogen in de criminele plannetjes van collega Raoul. Beroepsoplichter Désiré vindt zijn weg naar het ministerie van informatie, waar hij een vis in het water blijkt in het verkondigen van propagandistische leugens over imaginaire Franse overwinningen, zelfs wanneer de strijd al is verloren. Anders dan een titel als 'De Spiegel Van Ons Verdriet' (2020) doet vermoeden, is het vooral een tragikomische schelmenroman. Lemaitre's achtergrond als thrillerschrijver komt naar voren in onverwachte plotwendingen en spannende cliffhangers. Een onderhoudende pageturner is 't zeker, maar tegelijkertijd blijft 't een ietwat glad oorlogsepos met een obligate lach en een traan.