The Image & Other Stories - Isaac Bashevis Singer (1985)

Alternatieve titel: De Echtscheiding

Jiddisch
Verhalenbundel
Sociaal / Psychologisch

310 pagina's
Eerste druk: Farrar, Straus and Giroux, New York (Verenigde Staten)

Deze bundel bevat 22 verhalen waarvan het grootste deel zich afspeelt in de "oude wereld": de kleine joodse dorpjes en stadjes. Het verhaal 'Strong as death Is love' wordt verteld door tante Jentl. Over de landjonker Jan Chwalski, grootgrondbezitter bij Turbin, die gek van liefde is voor Aliza, maar zij is al getrouwd met graaf Lipski, de "grootste dronkaard van Polen". Als de graaf sterft lijkt Chwalski zijn kans te krijgen, maar Aliza wordt zo ziek dat ze sterft. Er gaan geruchten in de stad dat zij 's nachts uit haar graf opstond en door de stad rondwaarde en als de Russische autoriteiten om een einde te maken aan de onrust haar laten opgraven blijkt haar kist leeg te zijn. Haar geraamte ligt naast Jan Cwalski in bed. Andere verhalen in de bundel zijn bijvoorbeeld 'One day of happiness', over een jonge vrouw die een liefdesbrief aan een Poolse generaal schrijft; 'The Conference, een satirisch portret van linkse politiek en seks zoals beoefend door Flora, de lieveling van tegengestelde splintergroepen en 'The Secret', een ongelooflijk verhaal van een meisje dat onbewust met haar vader trouwt. Verder bevat de bundel de verhalen als 'Loshikl', 'The Litigants', 'A Telephone Call on Yom Kippur', 'The Bond' en het titelverhaal 'The Image'.