
Navodnenije - Jevgeni Zamjatin (1929)
Alternatieve titel: Наводнение
Russisch
Sociaal
25 pagina's
Eerste druk: Zemlja i Fabrika (ZIF, periodiek),
Moskou (Sovjet-Unie)
Het korte verhaal ‘Vloed’ beschrijft hoe de timmerman Stoliarov van het dorp komt te overlijden aan een variant van tyfus. Hij is weduwnaar. Zijn enige kind, zijn dochtertje Ganka, dat achterblijft is slechts twaalf à dertien jaar oud. Sophia, die net zoveel jaren met Trofim Ivanovitsj getrouwd is, realiseert zich dat Ganka haar eigen dochter had kunnen zijn en besluit zich over Ganka te ontfermen en haar in huis op te nemen. Dat legt echter een druk op de relatie tussen Sophia en Trofim. Als de rivier Neva tijdens een storm dreigt te overstromen, lijkt er een parallel te ontstaan tussen een feitelijke overstroming en de mentale overstroming van de hoofdpersonen, alsof Sophia door ondergrondse aderen met de rivier verbonden is…