Solenoid - Mircea Cărtărescu (2015)
Alternatieve titel: Solenoïde
Roemeens
Sociaal / Autobiografisch
837 pagina's
Eerste druk: Humanitas,
Boekarest (Roemenië)
‘Solenoid’ is een lang en hallucinerend dagboek van een man, die er weliswaar van heeft afgezien om schrijver te worden, maar niet ervan heeft afgezien om het mysterie van het bestaan te ontdekken. Hij groeit op in de buitenwijken van de communistische stad Boekarest, die in zijn ogen niet alleen ‘het museum van de melancholie en de ruïne van alles’ is, maar ook een levend, kleurrijk, pulserend organisme. Vervolgens wordt hij leraar Roemeens op een buurtschool. Ook al stoot de baan hem af, is het toch in deze angstaanjagende school dat hij drie belangrijke ontmoetingen meemaakt: die met Irina, op wie hij verliefd wordt; die met een wiskundige, die hem kennis laat maken met de meest bijzondere mysteries van de wiskundige discipline; en die met de leden van de mystieke sekte der ‘pikettisten’, die demonstraties tegen de dood organiseren op de begraafplaatsen van de stad. In zijn ogen is elk teken, elke herinnering en elke droom een element van de puzzel, waarvan de oplossing hem een mogelijkheid tot ontsnapping zal bieden; want het gaat er slechts om om te kunnen ontsnappen aan de ‘samenzwering van het normale’.
Wat betreft Mircea Cartarescu, als je een relatief toegankelijk boek wil dan is mijn suggestie Travestie. Die is er wel in het Nederlands en daar zit alles in wat hij later nog grootser toepaste.
Het probleem met Travestie is alleen dat het werkelijk nergens verkrijgbaar is. Ik houd Boekwinkeltjes.nl al enige tijd in de gaten, maar verder dan de Duitse uitgave kom ik niet.
Ik ga binnenkort een paar dagen naar Amsterdam dus hoop daar in de boekenzaken misschien raak te treffen
Boekenmarkt Spui - iamsterdam.com
Vrijdag is m'n laatste dag, maar dan blijf ik toch nog mooi wat langer hangen daar.
Bedankt Raspoetin!
Het probleem met Travestie is alleen dat het werkelijk nergens verkrijgbaar is. Ik houd Boekwinkeltjes.nl al enige tijd in de gaten, maar verder dan de Duitse uitgave kom ik niet.
Dat geldt blijkbaar ook voor die Englse versie van Nostalgia. Tig Amsterdamse boekenwinkels later en ben tot nu toe alleen Solenoïde en het Onmetelijke Mausoleum tegengekomen (in Atheneum). Zijn boeken zijn toch moeilijker te vinden dan ik dacht.
Dat geldt blijkbaar ook voor die Englse versie van Nostalgia. Tig Amsterdamse boekenwinkels later en ben tot nu toe alleen Solenoïde en het Onmetelijke Mausoleum tegengekomen (in Atheneum). Zijn boeken zijn toch moeilijker te vinden dan ik dacht.
Ja, zijn boeken liggen inderdaad niet massaal in de boekhandel, maar Nostalgia is online wel verkrijgbaar (ik heb hem bij de Broese in Utrecht gekocht, waar hij zowaar in de winkel lag).
Het probleem met zijn Orbitor trilogie (waarvan Het Onmetelijke Mausoleum deel 3 is) is dat deel 1 (De Wetenden) en deel 2 (De Trofee) ook nagenoeg niet meer in print zijn, en je die dus ook tweedehands zult moeten aanschaffen. De enige die inderdaad in print zijn, en dus überhaupt nieuw aan te schaffen, zijn Solenoïde en Nostalgia.
Just a moment... - thebookerprizes.com