Ad Mawet - Amos Oz (1969)
Alternatieve titels: Tot ter Dood | עד מוות
Hebreeuws (Ivriet)
Historisch
168 pagina's
Eerste druk: Keter,
Jeruzalem (Israël)
'Tot ter Dood' is een vertelling van een kruistocht anno 1096 onder leiding van graaf Guillaume de Touron, naar het Heilige Land. De lezer volgt de tocht aan de hand van een zonderlinge deelnemer. Deze kroniekschrijver geeft in zijn aantekeningen al blijk van de vage, onbehaaglijk angstige sfeer in de groep. Oz beschrijft in poëtische taal de deelnemers, hun ervaringen en emoties. Op geraffineerde wijze slaagt de schrijver er zo in datgene wat een verslag schijnt, te doen uitgroeien tot een satire waarin vooroordelen van kerk en samenleving scherp getekend worden.