Oni Ne Bi Ni Mrava Zgazili - Slavenka Drakulić (2003)
Alternatieve titel: Ze Zouden Nog Geen Vlieg Kwaad Doen: Oorlogsmisdadigers uit de Balkan
Kroatisch
Oorlog / Waargebeurd
165 pagina's
Eerste druk: Kultura & Rasvjeta,
Zagreb (Kroatië)
Het uiteenvallen van Joegoslavië in de jaren 1990 bracht een golf van wreedheid en geweld met zich mee, waarvan weinigen hadden gedacht dat Europa die opnieuw in die mate zou zien. De schrijfster en journaliste Slavenka Drakulić rapporteert vanaf het Joegoslavië-tribunaal in Den Haag in een poging lering te trekken uit deze gebeurtenissen en ze te begrijpen. Ze is daarbij niet alleen getuige van het proces tegen Slobodan Milošević, maar concentreert zich op de ‘kleine’ daders: gewone personen, waarvan de macht niet verder rijkt dan hun dorp of de grenzen van hun stad. Personen zoals Goran Jelisić, vrijwilliger in politiedienst, die veel van de gevangenen executeerde; of Dražen Erdemović, die betrokken was bij de afslachting van 7.000 moslims in Srebrenica. Het is hun gewone burgerschap dat hun misdaden zo schokkend maakt; het feit dat zij geen reguliere soldaat zijn, maar voormalige kelners, chauffeurs en vissers. Ondanks alle verschrikkingen is er ook hoop: dat justitie toekomstige generaties de mogelijkheid biedt aan de schaduwen van hun verleden te ontkomen.