Miyah Mutasahirah - Hazim Kamaledin (2015)
Alternatieve titels: Schoonheid Raast in Mij tot Ik Sterf | مياه متصحرة
Arabisch
Sociaal
198 pagina's
Eerste druk: Fadaat,
Amman (Jordanië)
Hazim Kamaledin is dood. Vermoord door terroristen of omgekomen tijdens een Amerikaans bombardement. Niemand weet er het fijne van. Tijdens de dictatuur van Saddam Hoessein was Hazim de alom geprezen regisseur van het bekroonde ‘Schoonheid Raast in Mij tot Ik Sterf’. Met die film nam hij Saddam op de korrel, tot de censuur er zich mee bemoeide en er een zoetsappig promotieverhaal van maakte. Tijdens zijn leven had Hazim Kamaledin niet veel vrienden. Maar nu hij er niet meer is, valt het aantal vrienden niet meer te tellen. En net nu begint zijn familie ruzie te maken over de plek waar hij, de ketter (en links op de koop toe), begraven zou moeten worden. De schrijver, die gezond en wel in leven is, toont in deze roman hoe fictie sterker kan zijn dan de werkelijkheid. Alles in zijn verhaal wordt door de oorlog tot as herleid, behalve de herinnering aan wat ooit menselijkheid was en de humor waarmee hij het lot van zijn dode dubbelganger beschrijft.