The Beautiful Poetry of Donald Trump - Rob Sears (2017)
Engels
Gedichtenbundel
Humoristisch
123 pagina's
Eerste druk: Canongate Books,
Edinburgh (Verenigd Koninkrijk)
Wat als er een verborgen dimensie zit in Donald Trump; een gevoelige, poëtische kant. Gedreven door deze vraag begon Rob Sears Trumps woorden uit te kammen naar tekenen van poëzie. Wat hij vond was een onthulling. Door het eenvoudigweg nemen van de tweets en geschriften van de 45e president van de VS, hen te versnijden en te arrangeren, delfde Sears een schatkist vol prachtige verzen op, die er lag te wachten om ontdekt te worden. Deze baanbrekende collectie biedt de lezer een glimp van Trumps innerlijkste gedachtes en gevoelens over alles en iedereen.
You know, I know
windmills very much.
I have studied it
better than anybody
else. It's very expensive.
They are made in China
and Germany mostly.
-Very few made here, almost none,
but they are manufactured, tremendous
-if you are into this-
tremendous fumes. Gases are
spewing into the atmosphere. You know
we have a world
right?
So the world
is tiny
compared to the universe.
So tremendous, tremendous
amount of fumes and everything.
You talk about
the carbon footprint
-fumes are spewing into the air.
Right? Spewing.
Whether it's in China,
Germany, it's going into the air.
It's our air
their air
everything - right?
A windmill will kill many bald eagles.
After a certain number
they make you turn the windmill off.
That is true.
-By the way
they make you turn it off.
And yet, if you killed one
then put you in jail.
That is OK.
You want to see a bird graveyard?
You just go.
Take a look.
A bird graveyard.
Go under a windmill someday,
you'll see
more birds
than you've ever seen
in your life.
Een waar poëet die Trump!
Rob Sears heeft ook een boek over Vladimir Poetin samengesteld, maar dat tweede boek komt door het aantal afbeeldingen en de benadering (zelfhulp, of althans een persiflage daarop) niet voor toevoeging in aanmerking.
Dat 'handje' op de afbeelding op de omslag schijnt een verwijzing te zijn naar een eerdere Trumpiaanse opborreling over de relatie tussen de grootte van handen en de omvang van andere lichaamsdelen...
