menu

Az Utolsó Farkas - László Krasznahorkai (2009)

Alternatieve titel: The Last Wolf

mijn stem
4,00 (1)
1 stem

Hongaars
Psychologisch

72 pagina's
Eerste druk: Magvető, Boedapest (Hongarije)

Dit boek heeft een klassieke, bezeten Krasznahorkai-verteller, een man die ingehuurd werd om (per ongeluk) het ware verhaal te schrijven van de laatste wolf van Extremadura, een kaal stuk in Spanje. Deze miserabele ervaring wordt verteld - alles in een enkele zin - als een droevig verhaal in een sombere winterse Berlijnse bar aan een verveelde barman.

zoeken in:
avatar van Geerard
4,0
Dit boek van Krasznahorkai is vooralsnog onleesbaar in de Nederlandse vertaling vanwege het simpele feit dat deze nog niet bestaat. In de Engelse kan je er daarentegen volop van genieten. Alhoewel, wie zal zeggen dat deze vertaling wel als leesbaar beschouwd mag worden? Dit verhaal bestaat namelijk uit slechts 1 zin van 72 kleine pagina's. Noem het pretentieus, noem het een gimmick, ik vind het heerlijk! De tekst stroomt, resoneert en blijft hangen. Ook dit verhaal is weer erg goed, alleen gaat de prijs deze keer wel naar een verhaal dat is toegevoegd in twee perspectieven aan het einde van het boek (The Game Warden en The Death of a Craft). Herman is een jager die de opdracht krijgt om een bos vrij te maken van vervelend wild. Na een intensieve en systematische slachting gebeurt er echter iets met Herman waardoor hij van kant wisselt... In Seiobo Here Below zat al een verhaal waarin ik luidkeels tekeer ging van plezier, nou, hier deed ik dat nog even dunnetjes over

Gast
geplaatst: vandaag om 16:27 uur

geplaatst: vandaag om 16:27 uur

Let op: In verband met copyright is het op BoekMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.