
Doktor Murkes Gesammeltes Schweigen; und Andere Satiren - Heinrich Böll (1958)
Duits
Verhalenbundel
Humoristisch
156 pagina's
Eerste druk: Kiepenheuer & Witsch,
Keulen (West-Duitsland)
Verhalenbundel met vijf verhalen. Het titelverhaal speelt zich af op de culturele afdeling van een radiozender. die worden gepresenteerd als een speelbal van politieke belangen. De intendant van de zender helpt een hooggeprezen intellectueel uit het nazi-tijdperk aan een podium. Dit type wordt belichaamd door het literaire figuur Bur-Malottke, die plotseling erop staat, vanwege "religieuze zorgen", dat in zijn lezingen geproduceerd in de vroege naoorlogse periode, het woord "God" wordt vervangen door "dat hogere wezen dat we aanbidden." Bur-Malottke hervat hiermee zijn anti-kerkelijke opvattingen, welke opportuun waren tijdens het nazi-tijdperk. De inschikkelijke intendant keurt de maatregel goed. De "jonge, intelligente en aardige" Dr. Murke voert de opdracht met tegenzin uit en kan zich daarbij alleen met formele speldenprikken tegen Bur-Malottke verdedigen. In 'Nicht nur zur Weihnachtszeit' wil tante Milla geen afscheid nemen van haar kerstboom en blijft hysterisch schreeuwen als de boom wordt afgetuigd en uit de woonkamer verwijderd. Nadat medici zonder succes zijn geraadpleegd, vindt oom Franz, de echtgenoot van tante, eindelijk de oplossing. En zo wordt er vanaf dat moment elk jaar en elke avond kerstmis gevierd met alles erop en eraan. Maar langzamerhand worden de volwassenen moe van de charade. Dat uit zich op verschilende manieren: vreemdgaan, woedeaanvallen, emigratie van familieleden naar equatoriaal Afrika en zelfs bekering van katholicisme naar communisme. Na verloop van tijd worden werkloze acteurs ingeschakeld ter vervanging van de familieleden. Ten slotte moeten de kinderen worden vervangen door waspoppen.