Jood in Arabië, Goi in Israël - Renate Rubinstein (1967)

Alternatieve titel: Jood in Arabië, Goi in Israël 1967, 1969

Nederlands
Verhalenbundel
Historisch / Autobiografisch

128 pagina's
Eerste druk: Meulenhoff, Amsterdam (Nederland)

Dit is het verslag van een reis die de schrijfster drie weken na het uitbreken van de oorlog in 1967 maakte door Jordanië, Libanon en Israël. Het is het verslag van iemand die zich aan beide kanten van de barst, die door het Midden-Oosten loopt, een buitenstaander weet, en door de partijgangers aan beide zijden ook als zodanig beschouwd wordt. Zo'n positie heeft in elk geval één groot voordeel: alleen de buitenstaander, die zich niet met één partij identificeert, kan proberen zich in de emoties van beide partijen te verplaatsen en toch zijn hoofd niet te verliezen. In dit boek wordt kortom, een poging gedaan, niet tot 'objectiviteit', maar tot dat ouderwetse begrip 'rechtvaardigheid.' Latere drukken zijn aangevuld met een reisverslag over Egypte, dat Rubinstein in 1969 bezocht.