menu

Bear - Marian Engel (1976)

Alternatieve titel: Beer

mijn stem
3,50 (6)
6 stemmen

Engels
Sociaal / Erotisch

141 pagina's
Eerste druk: McClelland & Stewart, Toronto (Canada)

Lou is een eenzame bibliothecaris die haar dagen doorbrengt in de stoffige archieven van het Historisch Instituut. Wanneer zich de mogelijkheid voordoet, grijpt ze haar kans om naar een afgelegen eiland in Noord-Ontario te reizen, waar ze de zomer door zal brengen met het catalogiseren van een bibliotheek die toebehoorde aan een excentrieke negentiende-eeuwse kolonel. In haar ijver om de eigenaardige geschiedenis van het landgoed te onderzoeken, ontdekt ze tot haar schrik dat het eiland één andere bewoner heeft: een beer. Lou’s verbeelding wordt al snel in beslag genomen door de vroegere bewoners van het eiland, wier diepe fascinatie met beren ze geleidelijk aan overneemt. Lou wordt onweerstaanbaar langs een pad van emotionele en seksuele zelfontplooiing geleid, terwijl ze de grenzen van haar eigen dierlijke natuur opzoekt. Wat ze ontdekt zal haar leven voorgoed veranderen.

zoeken in:
avatar van Sol1
Sol1 (crew)
geplaatst:
Van het boek is inmiddels op 11 februari 2021 een Nederlandse vertaling uitgekomen.

Recensie van 9 januari 2021 door Jonathan Ore op de site van CBC (Canadian Broadcasting Corporation):
Why the classic Canadian novel Bear remains controversial and relevant
For decades, Marian Engel’s 1976 book has turned heads with its subversive plot and imagery

avatar van handsome_devil
4,0
geplaatst:
Ja deze staat hoog op mijn lijst!

avatar van Dardan
geplaatst:
Volgens sommigen de meest controversiële roman die ooit in Canada geschreven werd. Ik dacht na het lezen van de plotbeschrijving hier dat de link wat te ver gezocht zal zijn ('het zal wel niet waar zijn'-achtig) maar een kleine kijk op wikipedia: She story tells of a lonely librarian in northern Ontario who enters into a sexual relationship with a bear. Een soort 'Fifty Shades of Bear'?

avatar van Jason82
geplaatst:
Dardan schreef:
Volgens sommigen de meest controversiële roman die ooit in Canada geschreven werd. Ik dacht na het lezen van de plotbeschrijving hier dat de link wat te ver gezocht zal zijn ('het zal wel niet waar zijn'-achtig) maar een kleine kijk op wikipedia: She story tells of a lonely librarian in northern Ontario who enters into a sexual relationship with a bear. Een soort 'Fifty Shades of Bear'?

Geen idee wat dit over mij zegt, maar ik krijg steeds meer interesse in dit boek...

avatar van handsome_devil
4,0
geplaatst:
Haha, ik ga het boek ergens de komende dagen ophalen bij de boekhandel en vraag me al de hele tijd af wat voor idee die mensen van me zullen krijgen als ze zien waar ik mee aan kom zetten.

avatar van Dardan
geplaatst:
Jason82 schreef:
Geen idee wat dit over mij zegt, maar ik krijg steeds meer interesse in dit boek...
Geen idee wat dit zegt over het feit dat ik een beer als avatar heb op MusicMeter...

Blijkbaar zegt de protoganiste op een bepaald moment in het verhaal: "Eat me, bear."

handsome_devil schreef:
Haha, ik ga het boek ergens de komende dagen ophalen bij de boekhandel en vraag me al de hele tijd af wat voor idee die mensen van me zullen krijgen als ze zien waar ik mee aan kom zetten.
"Ja, ik ben op zoek naar boeken over beren."

Om de een of andere reden moest ik opeens denken aan het nummer 'Closer' door Nine Inch Nails, al werden de rollen hier omgedraaid.

avatar van Jason82
geplaatst:
handsome_devil schreef:
Haha, ik ga het boek ergens de komende dagen ophalen bij de boekhandel en vraag me al de hele tijd af wat voor idee die mensen van me zullen krijgen als ze zien waar ik mee aan kom zetten.

De cover laat al weinig aan de verbeelding over in ieder geval

avatar van Sol1
Sol1 (crew)
geplaatst:
handsome_devil schreef:
Haha, ik ga het boek ergens de komende dagen ophalen bij de boekhandel en vraag me al de hele tijd af wat voor idee die mensen van me zullen krijgen als ze zien waar ik mee aan kom zetten.
De Nederlandse vertaling gebruikt op de voorkant van het boek een relatief eenvoudige tekening, die je eventueel expliciet zou kunnen noemen. Ik denk dat het verhaal makkelijker wordt gelezen dan geïnterpreteerd, omdat er meer lagen in zitten en het ook aanhaakt bij Canadese folklore. De hedendaagse kritieken lijken stuk voor stuk lovend te zijn. Ik heb het boek hier wel, maar nog niet gelezen. Ik ben benieuwd...

avatar van handsome_devil
4,0
geplaatst:
Bear, geschreven door de Canadese Marian Engel, kwam uit in 1976 en won belangrijke literaire prijzen. Toch heeft de roman de twijfelachtige eer 'de meest controversiële Canadese roman ooit’ te zijn. Dat valt te begrijpen, als je weet dat het verhaal gaat over een vrouw die seks heeft met een beer. Een meme rond de originele omslag van het boek enkele jaren terug maakte het boek opnieuw populair en zorgde voor nieuwe lezers en kritieken. Nu is de spraakmakende roman ook vertaald naar het Nederlands door Barbara de Lange. Het boek is uitgegeven door Koppernik: kwaliteit en een mooie omslag gegarandeerd dus.

Lou is een vereenzaamde bibliothecaris die opdracht krijgt om af te reizen naar een klein eilandje. Op het eiland staat een huis met een grote bibliotheek die is nagelaten aan het instituut waar ze voor werkt en haar opdracht is het huis en de boeken te inventariseren. Buiten slaapt echter een beer, haar enige eilandgenoot, waar ze voor moet zorgen en waar ze een steeds grotere obsessie voor ontwikkeld en steeds intiemer mee wordt. Daarmee slaat ze de waarschuwingen van klusjesman Homer (“Het is en blijft een wild dier.”) in de wind.

Het is wel interessant om te weten dat Engel dit boek in een roerige tijd van haar leven schreef. Ze lag in scheiding, werd plots een alleenstaande moeder van een tweeling en had mentale problemen. Beer is dan ook opgedragen aan haar therapeut John Rich, “die weet hoe dieren denken”. Deze kennis geeft dit verhaal, over een vrouw die zich losrukt uit de ketenen van het patriarchaat en zich toelegt op (seksuele) zelfontplooiing, nog wat extra diepte.

Marian Engel - Beer (2021) (Uitgeverij Koppernik) - Boek Uitroepteken - boekuitroepteken.nl

avatar van Pleun
geplaatst:
Ik lees je recensie maar kan geen verklaring erin vinden voor de 4 sterren. Wat maakt dit boek nou de moeite waard?

avatar van handsome_devil
4,0
geplaatst:
Ik denk dat je dan niet zo goed gelezen hebt.

Voor mij is het in ieder geval heel duidelijk. Als jij dat niet vindt, prima.

avatar van Pleun
geplaatst:
Oh wacht..had niet de recensie op je site gelezen. Die is wel duidelijk

avatar van ...stilte...
geplaatst:
Ik zie wat overeenkomsten met De Wand van Marlen Haushover. Afzondering, scheiding, mentale crisis, dieren...

4,0
Nog even over nagedacht vandaag, en toch verhoogd naar een 4.

Gast
geplaatst: vandaag om 11:35 uur

geplaatst: vandaag om 11:35 uur

Let op: In verband met copyright is het op BoekMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.