Het Vrolijkt - Judith Herzberg (2008)
Nederlands
Gedichtenbundel
Psychologisch
53 pagina's
Eerste druk: De Harmonie,
Amsterdam (Nederland)
Herzberg roept graag gelukstaferelen uit vroeger dagen op. Het verleden stemt het dichtende "ik" weliswaar niet altijd vrolijk, maar goed, je kunt nog altijd "het" laten vrolijken. Hoewel zij als uiterst taalbewuste dichteres het herleven van mooie oude woorden bepleit, weet ze wel degelijk te "schuren". In haar geval betekent dat: op een onsentimentele manier hartbrekende, maar ook indringende vragen te stellen over ontheemden, overlevenden of artsen wier betrokkenheid vervluchtigt achter hun klinische blik. Ver van elke opgekloptheid weet ze doodgewone gebeurtenissen op te laden tot ze staan als een huis. De bundel bevat ook een vertaald gedicht van de Poolse dichteres Wislawa Szymborska.