Las Cosas Que Perdimos en el Fuego - Mariana Enríquez (2016)

Alternatieve titel: Dingen Die We Verloren in het Vuur

Spaans
Verhalenbundel
Sociaal

200 pagina's
Eerste druk: Anagrama, Barcelona (Spanje)

Verzameling van twaalf verhalen in de stijl van het magisch-realisme van Latijns-Amerika. De harde werkelijkheid van het bestaan (geweld, armoede, criminaliteit) dringt door in de verhalen. Die worden tevens gekenmerkt door het sprookjesachtige, de macabere elementen en een duistere sfeer, die op hun beurt die werkelijkheid binnendringen. In 'El Chico Sucio' wordt de hoofdpersoon door zijn familie voor gek versleten, omdat hij hoe dan ook een voorvaderlijk huis met een duistere reputatie wil bewonen. 'Los Años Intoxicados' gaat over de verkiezing van een nieuwe president, die alles beter zou moeten maken. Het gaat ook over een meisje met ogen vol van haat. Daarmee dwingt zij een buschauffeur tussen twee steden in te stoppen. Zij verdwijnt in een woud. 'Pablito Clavó un Clavito: Una Evocación del Petiso Orejudo' sluit aan bij het verhaal van een bestaande jonge seriemoordenaar, waarvan je door zijn jeugd zijn daden niet zou kunnen geloven.