Von Schwelle zu Schwelle - Paul Celan (1955)
Alternatieve titel: Van Drempel naar Drempel
Duits
Gedichtenbundel
Psychologisch
65 pagina's
Eerste druk: DVA,
Stuttgart (West-Duitsland)
Het afleggen van de levensweg, van stadium naar stadium, en het achterlaten en verliezen, de nagedachtenis, aan de zoon en verder aan allen die de laatste wereldoorlog niet overleefden, staan centraal in de gedichten. In de bundel is Celan wederom op zoek naar een taal waarin hij ondanks alles toch over de verschrikking kan spreken resulterend in de opvallende liedtoon van de gedichten.