
Facsímil - Alejandro Zambra (2014)
Alternatieve titel: Begrijpend Lezen
Spaans
Ideeënliteratuur
120 pagina's
Eerste druk: Hueders,
Santiago (Chili)
Verklaren dat 'Begrijpend lezen' een roman is, is net zo gedurfd als verklaren dat het er geen is. Zambraʼs nieuwe boek is namelijk opgebouwd als een meerkeuzetoets, waarbij de lezer gevraagd wordt negentig vragen te beantwoorden, die soms absurd, soms scherp en af en toe niet te beantwoorden zijn, maar die de lezer altijd tot nadenken stemmen. 'Begrijpend lezen' biedt een nieuw soort leeservaring, een waarin de lezer zelf invloed heeft op de betekenis van het woord, en waarmee getornd wordt aan de aard van het vertellen. Het levert een politiek geladen boek op, dat gaat over familiebanden, liefde in tijden van een dictatuur en een schoolsysteem waarin de jeugd eerder getraind wordt dan opgeleid.