menu

Stupeur et Tremblements - Amélie Nothomb (1999)

Alternatieve titel: Met Angst en Beven

mijn stem
3,68 (33)
33 stemmen

Frans
Sociaal

130 pagina's
Eerste druk: Albin Michel, Parijs (Frankrijk)

In 1990 begeeft Amélie-san zich op de Japanse arbeidsmarkt. Ze vindt een baan als tolk in Tokyo en maakt kennis met een meedogenloze bedrijfscultuur. Bij Yumimoto, een firma met een onwrikbare hiërarchie, wordt van de werknemers een kadaverdiscipline verwacht. Haar superieuren beschouwen de westerse dadendrang en ondernemingslust van Amélie-san echter als het toppunt van subversie.

zoeken in:
Na het lezen van het meesterlijke Filippica's dit werkje aangeschaft en gelezen. Eerlijk gezegd viel het wel wat tegen allemaal. Het is bij vlagen zeer grappig, maar het blijft allemaal een beetje in de luwte hangen. Nergens kreeg ik het idee iets vernieuwends of prikkelends te lezen. Nothomb heeft een scherp observatievermogen en weet uitstekend om te gaan met metaforen en analogieën, maar qua verhaal is het toch iets te clichématig. Die 'Clash of Cultures' was even leuk, maar heb ik nu al wel gezien.

We hadden dit boek besproken in Frans - weliswaar kort. In ieder geval zat dit dunne boek bij 'Hygiëne van de moordenaar' en uit nieuwsgierigheid begon ik te lezen.
Ik vond het wel een goed boek, maar het was iets te kort. Het schetst een heel goed beeld van de Japanse samenleving, maar de schrijfster had er heel wat meer mee kunnen doen. Ik heb niets tegen dunne boeken, maar ik heb echt het gevoel dat er met dit verhaal en dit concept veel meer gedaan had kunnen worden.
Het is een autobiografisch boek, maar ze had best fantasie kunnen toevoegen.

avatar van liv2
4,0
liv2 (crew)
Ik heb toch wel genoten van dit boek en juist door het feit dat het autobiografisch is kon het mij bekoren. Volgens vrienden die al jaren in japan wonen en werken beschrijft ze vrij accuraat het leven en het gedachtengoed aldaar. Ik vond dit een heel leuk boek.

Gast
geplaatst: vandaag om 18:46 uur

geplaatst: vandaag om 18:46 uur

Let op: In verband met copyright is het op BoekMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.