menu

Onna no inai Otokotachi - Haruki Murakami (2014)

Alternatieve titels: Mannen zonder Vrouw | 女のいない男たち

mijn stem
3,58 (40)
40 stemmen

Japans
Verhalenbundel
Psychologisch

196 pagina's
Eerste druk: Shinchoska, Tokio (Japan)

In zeven verhalen wijdt Haruki Murakami zich aan een van zijn grote thema’s: de liefde. De verhalen gaan over eenzame, beschadigde mannen, mannen die iets beslissends mankeert, melancholieke mannen. Met andere woorden: kleurloze mannen … In het verhaal 'Samsa in love' wordt de kever uit het werk van Franz Kafka opnieuw Gregor Samsa. In 'Sheherazade' vertelt een vrouw haar partner nadat ze seks hebben gehad elke keer een vreemd verhaal, net zoals de koningin uit het bekende sprookje. 'Kino' vertelt het verhaal van een eenzame man in een bar die te maken krijgt met een verschijning. In 'Drive my car' stort een weduwnaar zijn hart uit bij een vrouwelijke taxichauffeur.

zoeken in:
avatar van Bassievrucht
4,0
Een aantal zeer sterke verhalen, en een aantal matige. Drive my car, Yesterday, Onafhankelijk orgaan en Kino behoren mijn inziens tot de betere korte-Murakami-verhalen. De bekendere verhalen, Sheherazade - Charles Lewinksy schreef er een volledige verhalenbundel over, Tien-en-een-nacht - en Samsa Verliefd (bewerking van Kafka's de Gedaantewisseling) maken weinig tot niets bij mij los, evenals het afsluitende titelverhaal.

avatar van Theunis
4,0
Nadat ik mijn eerste Murakami, ben ik hongerig om meer van hem te lezen. Dit was de eerste. En opnieuw heb ik van dit boek genoten. Niet elk verhaal was even sterk, maar er waren een aantal juweeltjes bij. Zo heb ik genoten van Drive My Car, Onafhankelijk Orgaan en Kino. Samsa Verliefd, een ode aan Kafka, vond ik minder sterk, evenals het afsluitende verhaal.

avatar van david bohm
2,5
Toch wel vintage Murakami maar niet heel beklijvend of indrukwekkend. Ook ik vind de kwaliteit van de verhalen wisselend.
Lees nu The Elefant Vanishes en die bevalt me toch beter.

avatar van H€yoka
3,0
Dit boek was ok. De heldere taal van Murakami laat hem toe om een verhaal te vertellen, dat ondanks de merkbare cultuurverschillen, nergens stokt en prettig om volgen is.

Mannen zonder vrouw bundelt echter een aantal kortverhalen en dit eindigen (volgens de regel van de kunst) abrupt en laat je vooral met vragen achter. Ik zou bijvoorbeeld in het titelverhaal heel graag weten hoe het dan verder gaat, maar dat is me niet gegund.

Daarom een voldoende zonder meer. 3*

avatar van manonvandebron
3,5
Zoals de titel suggereert gaan deze verhalen over mannen na een gebroken relatie. Het is de realistische kant van Murakami, met aandacht voor psychologie en menselijke interactie. Er komen verrassende vriendschappen in voor, vb. tussen de echtgenoot en de minnaar van een overleden vrouw. Dit leidt tot boeiende dialogen.

De eerste twee verhalen ontlenen hun titel aan een liedje van The Beatles - geen unicum bij deze schrijver. Drive My Car gaat over een vrouwelijke chauffeur, zonder het liedje te vermelden. In Yesterday daarentegen komt een komische vertaling voor van de liedjestekst - geen idee hoe dat werkt in het Japans, maar de Nederlandse versie is best grappig. Tegelijk zit er een gevoel in van nostalgie naar betere tijden ("I'm not half the man I used to be.")

De eerste drie verhalen zijn mooi, maar daarna bezondigt Murakami zich aan overbodige uitweidingen en zelfherhaling. Samsa Verliefd is het buitenbeentje, waarin toch weer z'n surrealistische kant naar boven komt. Om dit verhaal te waarderen, moet je Die Verwandlung van Kafka kennen. Het is een alternatief vervolg, waarin Gregor Samsa lang genoeg in leven blijft om de onderdrukking van de Praagse Lente mee te maken - zonder er iets van te begrijpen. De openingszin is een parafrase en een omkering van de oorspronkelijke situatie. Het is een verhalenbundel van wisselend niveau, maar vier op zeven is toch geen slecht gemiddelde.

Gast
geplaatst: vandaag om 11:39 uur

geplaatst: vandaag om 11:39 uur

Let op: In verband met copyright is het op BoekMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.