menu

Vergine Giurata - Elvira Dones (2007)

Alternatieve titel: Sworn Virgin

mijn stem
2,50 (1)
1 stem

Italiaans
Psychologisch

204 pagina's
Eerste druk: Feltrinelli, Rome (Italië)

Elvira Dones behandelt culturele identiteit en genderverwarring in een verhaal over een werkelijk bestaand Albanees gebruik waar vrouwen de status van mannen aannemen. Het hoofdpersonage Mark/Hana is oorspronkelijk een vrouw die ooit de identiteit van een man heeft aangenomen, maar die deze zelfgekozen genderidentiteit achter zich wil laten als zij naar de Verenigde Staten emigreert. Deze terugkeer naar haar vrouwelijke zelf levert zowel een confrontatie op met haar eigen seksualiteit als dat zij moet leren aarden als immigrant.

zoeken in:
avatar van Donkerwoud
2,5
Ik weet niet wat het is tussen mij en dit boek, maar de amoureuze klik blijft vooralsnog uit. Had misschien toch wat meer een exotische uitwerking van het betreffende gebruik verwacht.

Wel grappig dat ik hetzelfde Albanese gebruik bij mijn recensie van A Designated Man wegzet als een sprookje. De traditie bestaat kennelijk echt: vrouwen die hun seksualiteit opgeven om verder te kunnen leven als man.

avatar van Donkerwoud
2,5
Intrigerend uitgangspunt, maar het boek zelf bestaat vooral uit oersaaie dialogen en kinderlijk eenvoudige beschrijvingen. Het is meer alsof je de screenplay van een soapserie uitgetypt ziet dan dat het een volwaardig literair werk voorstelt, compleet met het hoogst belangrijke existentiële vraagstuk: zal Hana haar maagdelijkheid durven verliezen of niet?! Alleen de passages wanneer Hana nog in Albanië woont zijn redelijk onderhoudend. Als zij daarmee een conflict aangaat met een liefhebbende pleegvader die alleen maar het beste ziet als zij uitgehuwelijkt wordt.

avatar van Donkerwoud
2,5
Inmiddels verfilmd: Sworn Virgin (2015)

Gast
geplaatst: vandaag om 19:36 uur

geplaatst: vandaag om 19:36 uur

Let op: In verband met copyright is het op BoekMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.