A Russian Beauty and Other Stories - Vladimir Nabokov (1973)

Alternatieve titel: Een Russische Schoonheid

Russisch
Verhalenbundel
Psychologisch

268 pagina's
Eerste druk: McGraw-Hill, New York (Verenigde Staten)

In "The Leonardo" zijn Gustav en zijn broer Anton Duitse bierdrinkende schurken. Romatovski trekt bij hen in met een stapel boeken, maar omdat hij anders is als de broers besluiten ze hem in de gaten te houden. In "Lips to Lips" worstelt de Russische emigrant en schrijver Ilya Borisovitsj Tal met een liefdesverhaal over een oudere man en een jongere vrouw. Zijn vriend Euphratski stelt voor het uit te laten geven bij een emigrantentijdschrift. “An Affair of Honor” vertelt het verhaal van hedendaags overspel dat opgelost wordt door een ouderwets duel. Of toch niet...? In ''Ultima Thule'' schrijft de schilder Sinejoesov een brief aan zijn vrouw, gestorven in het kraambed aan keeltuberculose. Hij illustreert het epische gedicht Ultima Thule, geschreven door een Noordse dichter die later de wijk neemt naar Amerika. Iedereen lijkt wel op een of andere manier te verdwijnen, in dood of gekte, ook de zonderlinge Adam Falter, die beweert het «wereldraadsel» te hebben opgelost. De hoofdpersoon in "A dashing fellow'' is een schoolvoorbeeld van een - zo door Nabokov verafschuwde - cultuurbarbaar.