Miecz Przeznaczenia - Andrzej Sapkowski (1993)

'Sword of Destiny' is het vervolg op Andrzej Sapkowski's 'The Last Wish' en kent een gelijkwaardige raamvertelling. Dit boek introduceert het personage Cirilla, die een grote rol speelt in de boeken die hierop volgen. Wederom weer een goede combinatie van interessante verhalen, leuke personages en interessante gebruik van de gevestigde fantasy normen.

Helaas is de Nederlandse uitgave gebaseerd op een Duitse versie, een hervertaling dus. Zou toch niet meer moeten mogen.

Dit tweede deel van de Witcher-serie, ook uit 1993, doet zeker niet onder voor het eerste. Het zwaard der voorzienigheid brengt opnieuw een handvol verschillende verhalen over Geralt van Rivia. De diversiteit blijft hierin hoogtij vieren, terwijl je misschien herhaling zou verwachten. Verbindende tussenverhalen zijn er niet langer maar wel krijgen we steeds meer achtergrondinformatie over de personages, wat zorgt voor eenheid in de vertellingen. Zo duikt Yennefer vaker op, komt zelfs de moeder van Geralt even voorbij en introduceert Sapkowski het personage Ciri (niet te verwarren met Siri). Overbodig om te vermelden dat ik erg gevoelig ben voor dit soort backstories. Het doet sterk denken aan de manier waarop veel van de betere (televisie)series tegenwoordig in elkaar zitten. Mooi is verder de combinatie van luchtigheid en ernst, beide beteugeld door de grenzen van de geloofwaardigheid. Kortom; ik ben na deel 2 nog wat enthousiaster geworden over de fantasy wereld van Andrzej Sapkowski. Hopelijk kan ik ook de andere titels te pakken krijgen.