Brothers - Bernice Rubens (1984)
Alternatieve titel: Broers
Engels
Streek/Familie / Sociaal
356 pagina's
Eerste druk: Doubleday,
Londen (Verenigd Koninkrijk)
Eén familie, vier generaties, met in elke generatie twee broers. Dat is de ruggengraat van het verhaal over de familie Bindel. Broers vertelt de geschiedenis van een bloedlijn van Russisch-joodse mannen, verbonden door hun afkomst, verscheurd door de verschrikkingen van Europa in de negentiende en twintigste eeuw. Deze roman maakt de lezer deelgenoot van het wel, maar vooral ook het wee dat steeds twee broers in vier opeenvolgende generaties heeft getroffen. De reis voert langs de pogroms in Odessa, de concentratiekampen Buchenwald en Auschwitz, de ‘psychiatrische’ afdelingen van de laattwintigste-eeuwse Russische ziekenhuizen, de Engelse mijnwerkersstreek en uiteindelijk Israël. Steeds opnieuw moeten de opeenvolgende broers ieder voor zich hun eigen keuzes maken hoe te leven volgens de (joodse) erfenis die hun vaders, grootvaders en overgrootvaders aan hen hebben doorgegeven.