Margaret Mitchell groeide op met verhalen over het glorieuze verleden van het Zuiden. Deze boden haar inspiratie voor de enige roman die tijdens haar leven verscheen. De titel is een metafoor voor de militaire invasie van Georgia in 1864 onder leiding van generaal
William Sherman. Deze “orkaan” verwoestte al wat hij op z’n weg tegenkwam. De jonge stad Atlanta werd platgebrand door de Yankees uit het Noorden, net als de katoenoogst op de plantages.
Vóór de Burgeroorlog kende het Zuiden een grondeconomie. De Ierse emigrant Gerald O’Hara probeert z’n dochter duidelijk te maken hoe waardevol de rode klei van z'n landgoed Tara is: “
It’s the only thing that lasts.” De wijsheid van die woorden zal pas jaren later tot Scarlett doordringen. Na de Burgeroorlog werd de grondeconomie vervangen door een geldeconomie. Daarmee kwam er een einde aan de oude manier van leven in het Zuiden.
Slavernij hoorde bij die oude manier. De veldslaven stonden onderaan de ladder. Anderen wisten zich op te werken. Voor een man was koetsier worden het hoogst bereikbare; voor een vrouw huishoudster of opvoedster. Uncle Peter en Mammy zijn daar voorbeelden van. Na de afschaffing van de slavernij bleven zij vaak voor dezelfde familie werken, terwijl elders gewelddadige confrontaties plaatsvonden tussen
freedmen en de pas opgerichte Ku Klux Klan. De Afro-Amerikaanse personages spreken met een accent, maar dat geldt ook voor sommige blanken. Mitchell doet polariserende uitspraken over zowel zwart als blank.
White trash zijn arme blanken uit het Zuiden.
Carpetbaggers zijn plunderaars uit het Noorden.
Scallawags zijn zuiderlingen die collaboreren.
Scarlett O’Hara deelt het idealisme van de andere zuiderlingen niet. Zij is een opportuniste die vooral geïnteresseerd is in mooie kleren en juwelen.
Tot drie keer toe trouwt ze met iemand voor z’n geld. Na de oorlog wordt ze een harde zakenvrouw in een mannenwereld. Rhett Butler, die als
blockade runner rijk wordt van de oorlog, is de enige die haar doorziet. Ashley is een ouderwetse gentleman
die het hoofd laat hangen na de oorlog. Melanie, in veel opzichten het tegendeel van Scarlett, heeft een zachtaardige buitenkant maar een ijzeren ruggengraat. Er zijn nog heel wat kleurrijke nevenpersonages, waaronder de bordeelhoudster Belle Watling.
Uitzonderlijk is dat een oorlog beschreven wordt uit het standpunt van de verliezers. Mitchell heeft aandacht voor de grote historische gebeurtenissen, maar ook voor alledaagse zaken als voeding, kleding en parfums. Het is een omstreden boek, maar tevens een voorbeeld van een
great American novel.