The Interpreters - Wole Soyinka (1965)
Alternatieve titel: De Vertolkers
Engels
Sociaal
253 pagina's
Eerste druk: Andre Deutsch,
Londen (Verenigd Koninkrijk)
Zeven vrienden die zijn gaan studeren in Amerika en Europa ontmoeten elkaar weer wanneer hun onafhankelijke Nigeria bedreigd wordt door corruptie. Ze komen elkaar weer tegen in universiteiten, kantoren en nachtclubs, maar nu als journalist, schilder, ingenieur of ambtenaar. Het schetst een beeld van hun verleden, hun hernieuwde inzichten, hun liefdes en hun angsten om nu te moeten kiezen tussen het nieuwe en het oude Afrika, tussen de moderne realiteit en de geërfde tradities, een keuze die ook hun vriendschappen onder druk zal zetten. Wole Soyinka heeft een nobelprijs gewonnen voor zijn oeuvre.