Golaja Pionerka - Michail Kononov (2001)
Alternatieve titels: Het Naakte Pioniertje, of Het Geheime Bevel van Generaal Zoekov, een Erotisch Oorlogssprookje, in Acht Vuurspuwende Hoofdstukken, met een Montere Oorlog en een Fiere Blokkade, met Zuivere Liefde en Smerige Seks, met het Gedreun van de Psychopropedeut | Oorlogsdomein Nr. 13 | Голая Пионерка
Russisch
Oorlog / Erotisch
297 pagina's
Eerste druk: Limbus Press,
Sint-Petersburg (Rusland)
De oorlog aan het Oostfront door Russische jongemeisjesogen bekeken. Het door een Russisch regiment op sleeptouw genomen tienermeisje Moecha bedrijft soldatenseks als haar bijdrage aan 'het collectief'. 's Nachts verlaat ze echter haar misbruikte lichaam om spiernaakt, als een Chagall-figuur of Boelgakovs 'Margarita', over de vijandelijke linies en het ingesloten Leningrad te vliegen. Op deze droomvluchten aanschouwt ze het onuitsprekelijke oorlogsleed. In Kononovs subversieve sprookjesstuk lopen droom, fantasie en krasse werkelijkheid, stalinistische propagandaslogans en citaten uit de Russische literatuur dwars door elkaar heen.

