menu

Tegn til Kjærlighet - Jan Kjærstad (2002)

Alternatieve titel: Tekens tot Liefde

mijn stem
3,80 (5)
5 stemmen

Noors (Bokmål)
Romantiek

321 pagina's
Eerste druk: Aschehoug, Oslo (Noorwegen)

Cecilia is een grafisch ontwerpster met een passie voor het ontwerpen van letters. Haar droom is om een eigen alfabet te maken dat de bedoeling achter de woorden duidelijk maakt en de woorden tot leven wekt. Na een aantal mislukte relaties voelt ze zich aangetrokken tot Arthur, een onbekende man die een ring draagt met de letter A. Hij redt haar na een verkeersongeval en ze krijgen een verhouding. Arthur speelt cello, is bakker en zit vol betoverende verhalen. Hij geeft Cecilia alles wat een mens nodig heeft: brood, liefde, muziek en vertellingen. Zij is ervan overtuigd dat ze een alfabet en een liefde heeft gevonden die de dood kunnen trotseren.

zoeken in:
avatar van eRCee
4,0
Het eerste boek van Kjaerstad na zijn Wergeland-trilogie, vanaf 2006 verkrijgbaar in Nederlandse vertaling. Wat was ik benieuwd. Heerlijk gewoon.

Gelukkig maakt Tekens tot Liefde het helemaal waar. De stijl van Kjaerstad is onmiskenbaar aanwezig. Vooral sterk vind ik de verbanden binnen het boek en de links naar 'buiten' (andere kunst, cultuur), soms zo goed gevonden dat je er warm van wordt. De kracht van de romans van deze erudiete Noor ligt verder in de bijzondere personages, de buitengewone omstandigheden en natuurlijk in de vele vertellingen.

Tekens tot Liefde heeft voldoende nieuws te bieden en staat volledig op eigen benen. Toch is de vergelijking met Kjaerstads voorgaande boeken onvermijdelijk. Even onvermijdelijk is dat zijn nieuwste werk ruimschoots verliest. Veel dingen komen in een wat andere vorm terug, zijn 'trucs' had ik al vaker gezien. Daarnaast is Tekens tot Liefde gewoon minder groots. Hier schrijft Kjaerstad over piramides, de Wergeland-boeken zijn piramides.

Ik was erg blij dat ik dit boek te pakken had, het was een feest om het te lezen. Dat zal bij het volgende werk van deze auteur ook wel zo blijven. Te betwijfelen valt echter of Kjaerstad ooit nog eens zo'n meesterwerk kan afleveren als De Ontdekker. 4*

3,5
Toch wel weer een bijzonder boek. Net als in de Wergeland-trilogie staat Tekens tot liefde vol van de goed gevonden metaforen en intellectuele uitstapjes. Deze spitsvondigheden waren voor mij niet genoeg om het verhaal te dragen - daarvoor vond ik het plot wat te 'dun' en fragmentarisch. Dit laatste komt misschien ook door het onorthodoxe creatieve proces van Kjaerstad: hij begint met meerdere verhaallijnen en probeert die vervolgens aan elkaar te knopen.

Gast
geplaatst: vandaag om 16:23 uur

geplaatst: vandaag om 16:23 uur

Let op: In verband met copyright is het op BoekMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.