The Virtues of War: A Novel of Alexander the Great - Steven Pressfield (2004)

Grappige bijkomstigheid: de voorzijde van de gebonden eerste editie (zoals hier ook afgebeeld) toont (een deel van) hetzelfde schilderij dat ook is gebruikt voor de omslag van de vertaling in het Nederlands van Steven Pressfield's "Gates of Fire" (als: "De Poort van Vuur" uitgebracht bij Van Holkema & Warendorff). Voor dat boek, zie http://www.boekmeter.nl/book/1081.
Het schilderij heet "Les Sabines", is van de hand van Jacques-Louis David en beeldt de interventie van de Sabijnse vrouwen uit, die in eerste instantie door de Romeinen waren geschaakt (om als hun "bruiden" te dienen, de zogenaamde Sabijnse maagdenroof) maar later (met hun baby's op de arm!) de strijdende partijen, enerzijds de Romeinen (inmiddels hun "echtgenoten") en anderzijds de Sabijnen (hun vaders, broers en andere mannelijke familieleden), trachtten te scheiden. Op het schild van Romulus staat (uiteraard) de wolvin afgebeeld die twee kinderen zoogt. Aan het uiterst kleine stuk in de linkeronderhoek van het deel van het schilderij op deze afbeelding is te zien dat het originele schilderij is gebruikt.
Op de omslag van "Gates of Fire" is de wolvin vervangen door een "λ" (Griekse letter lambda), een verwijzing naar de krijgers uit Lakedaimonia (= Sparta).
Sparta maakte geen deel uit van Alexander's volkenrijke leger.

... en toen ontdekte ik een eerdere druk, van een andere uitgever, met een (uiteraard) verschillende afbeelding, zodat mijn voorgaande bericht wat betreft de vergelijking geen opgeld meer doet.