
Grimms Wörter. Eine Liebeserklärung - Günter Grass (2010)
Alternatieve titel: De Woorden van Grimm
Duits
Historisch
357 pagina's
Eerste druk: Gerhard Steidl,
Göttingen (Duitsland)
De gebroeders Grimm krijgen in 1838 een eervolle opdracht: ze moeten een woordenboek der Duitse taal samenstellen. IJverig gaan ze aan de slag: ''Aberwitz, Angesicht, Atemkraft'' noest verzamelen ze woorden en citaten, het moet te doen zijn in een aantal jaren. “Barfuß, Bettelbrief, Biermörder“; ze onderzoeken herkomst en gebruik, alles wordt zorgvuldig op briefjes verzameld. “Capriolen, Comödie, Creatur”... aan het einde van hun leven hebben Jacob en Wilhelm Grimm maar weinig letters verwerkt, maar er is een basis gelegd...