Fatwa: Living with a Death Threat - Jacky Trevane (2004)
Alternatieve titel: Fatwa
Engels
Autobiografisch
256 pagina's
Eerste druk: Hodder & Stoughton,
Londen (Verenigd Koninkrijk)
Jacky Trevane, 23 jaar oud, wordt tijdens een vakantie in Cairo verliefd op Omar, een knappe jonge Egyptenaar. Binnen tien dagen is ze getrouwd. Maar langzaam maar zeker verandert haar sprookje in een nachtmerrie. Armzalige woonomstandigheden, en Jacky, die niets van de islam afwist, merkt al gauw dat ze als vrouw nauwelijks rechten heeft. Omar verandert in een onberekenbare tiran die haar en later ook haar dochtertje voortdurend mishandelt, haar een miskraam bezorgt, haar de schuld geeft als zijn dronken broer haar verkracht etc. Via haar baan op een Engelse school heeft ze gelukkig nog contact met de buitenwereld. Ze besluit met haar - inmiddels - twee dochtertjes te vluchten, wat na veel voorbereidingen, die in het diepste geheim moeten plaatsvinden, uiteindelijk lukt. Na acht jaar arriveert Jacky in Engeland waar ze nu nog steeds in angst leeft omdat haar man een fatwa over haar heeft laten uitspreken.