menu

The Speckled People - Hugo Hamilton (2003)

Alternatieve titel: Sproetenkoppen

mijn stem
4,00 (5)
5 stemmen

Engels
Sociaal

304 pagina's
Eerste druk: Fourth Estate, London (Verenigd Koninkrijk)

Johannes is een jongen met een Duitse moeder, die gebukt gaan onder een afschuwelijk oorlogsverleden, en een Ierse vader, een nationalist die het zijn eigen vader kwalijk neemt dat hij Brits is. Vader wil dat de kinderen Iers spreken, terwijl moeder Duits met hen praat. Zelf wil Johannes gewoon Engels praten, net als de kinderen die hem door de straten achterna zitten.

zoeken in:
avatar van Pythia
4,5
Makkelijk leesbaar Engels. Er bestaat een vertaling, maar de Nederlandse titel is ongelukkig gekozen. De people zijn gespikkeld of gevlekt (gemengd) en hebben helemaal niets te maken met freckled (met sproeten).
Het boek is geschreven vanuit het opgroeiende jongetje Johannes. Voor zover ik weet is het autobiografisch.

Johannes wil niet opvallen, en erbij horen op straat en op school. Maar met zìjn ouders zit dat er niet in: hij mag geen woord Engels spreken terwijl iedereen in Dublin dat wel doet, en hij draagt een lederhosen.

In hoeverre pas je je aan, of houd je vast aan je principes? Er is moed voor nodig om nee te zeggen of om anders te zijn. En wil je bij de vechters horen of bij de praters? Wat heb je daarvoor over? Dilemma's van alle tijden, iedere plaats en elke generatie.

Gekocht vanwege het lezertje op de omslag - blij verrast door de inhoud.

avatar van liv2
4,0
liv2 (crew)
Zeer mooi geschreven autobiografisch verhaal over opgroeien, onverwerkte trauma's en fanatisme en hoe je als kind hiemee omgaat. Ook de pijn en verwarring van een kind dat door zijn opvoeding buiten de groep dreigt te vallen is soms pijnlijk mooi beschreven.

avatar van Pythia
4,5
@liv2: leuk dat je het gelezen hebt en dat je het ook mooi vindt

Gast
geplaatst: vandaag om 12:54 uur

geplaatst: vandaag om 12:54 uur

Let op: In verband met copyright is het op BoekMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.