menu

Sagarana - João Guimarães Rosa (1946)

mijn stem
4,50 (1)
1 stem

Portugees
Verhalenbundel
Sociaal

340 pagina's
Eerste druk: Editora Universal, Rio de Janeiro (Brazilië)

Bundel met negen verhalen die zich afspelen in het binnenland van Minas Gerais. Slotverhaal is “Het Uur en Ogenblik van Augusto Matraga”: In het eerste deel is men getuige van het verraad van de handlangers van de brute veeboer Augusto Matraga, van zijn lijdensweg, de stigmatisering, de hellegang; in het tweede deel van de langzame wedergeboorte. Nadat hij de val over zich heeft afgeroepen door zijn godslasterlijk vernederen van anderen, leidt hij lange tijd een nederig en arbeidzaam leven, in toenemende geur van heiligheid. Dan wordt hij bezocht door de grootste verleiding in de gedaante van Jantje Wel-Wel...

zoeken in:
4,5
ik heb bij het lezen van Rosa vooral spijt dat ik geen Portugees spreek. Niet dat de vertaling niet goed zou zijn, maar om de eenvoudige reden dat de kwaliteit van literatuur nu eenmaal omgekeerd evenredig is met de vertaalbaarheid ervan...

Gast
geplaatst: vandaag om 03:54 uur

geplaatst: vandaag om 03:54 uur

Let op: In verband met copyright is het op BoekMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.