Van Nergenshuizen tot Absurdistan: Verzonnen Plaatsnamen in het Nederlands - Ewoud Sanders (2003)
Nederlands
Waargebeurd / Humoristisch
239 pagina's
Eerste druk: Prometheus,
Amsterdam (Nederland)
Absurdistan, Allochtonië, Boerenkoolstronkeradeel, Juinen, Moffrika, Schubbekutteveen, Takki-Takkiland, Verweggistan - onze taal wemelt van de namen van landen, dorpen en steden die op geen enkele landkaart te vinden zijn. Ze worden onder meer gebruikt in dooddoeners ("waar ga je naartoe? naar Scheetjeboe!") en om exotische vakantiebestemmingen te suggereren (Arrondissement-sur-Mer in plaats van Wijk aan Zee). Om te zeggen 'wij blijven thuis' ("Nee, wij gaan dit jaar naar Balkonië, Rundhausen, Bad Meingarten, Tuinesië"), of om aan te geven dat iets een gehucht of een achterland is. Dat laatste gebeurt niet alleen met namen als Herejezusveen en Afgelegerije, maar ook met namen van plaatsen die wel degelijk bestaan, zoals Lutjebroek, Stampersgat, Jipsingboermussel, Timboektoe en Kuttekoven. Ook die overdrachtelijk gebruikte plaatsnamen komen in dit boekje aan bod, samen met zo'n negenhonderd thematisch ingedeelde fictieve plaatsnamen.


