Het Verlangen - Hugo Claus (1978)

"Het verlangen", een vrije Claus bewerking van het boek Job. Jaak en Michel gaan op zoek naar de zin van het leven - het kroegenbezoek hangt hen de keel uit, de Vlaamse goegemeente is pijnlijk middelmatig. De middelmaat knaagt wanneer je beseft dat je middelmatig bent. Wat doe je? Je wilt ontsnappen. Zo ook Jaak en Michel - naar de V.S.

Naar the Land of dreams, het zou de naam kunnen wezen van een flipperkast

De Verenigde Staten als het aards paradijs Claus verplaatst het verhaal naar de V.S. en bedrijft er kolder met de vaste ingrediënten die ons Belgenland smaak geven, zo wordt de Vlaamse strijd opgevoerd in een bordeel, ergens te Las Vegas. Een viertal onverlaten kunnen het namelijk niet laten "Vlaanderen Vlaams" te scanderen tijdens een feëriek stripnummer.

Michel en Jaak blijken niet in staat los te komen van hun habitat. Je kunt de jongen uit het dorp nemen, maar het dorp niet uit de jongen.. Zelfs op rondreis in de V.S. blijven ze soebatten over hun café. Een centraal idee is in dit boek afwezig, het boek drijft op het elastische taalspel van Claus