Mr. Rosenblum's List: Or Friendly Guidance for the Aspiring Englishman - Natasha Solomons (2010)

Alternatieve titel: De Lijst van Meneer Rosenblum

Engels
Sociaal

328 pagina's
Eerste druk: Sceptra, Londen (Verenigd Koninkrijk)

Engeland, begin 1950. De joodse Jack en zijn vrouw Sadie zijn vlak voor de Tweede Wereldoorlog uit Berlijn geëvacueerd. Bij aankomst in Harwich in 1937 hadden ze een pamflet in handen geduwd gekregen, getiteld ‘Handige informatie en wenken voor iedere vluchteling’. Jack besefte: assimilatie is het sleutelwoord. Hij volgt de regels van de lijst naar de letter op, vastbesloten Engelser dan de Engelsen te worden. Al snel komt hij er echter achter dat de lijst bij lange na niet compleet is. Dagelijks vult hij zijn lijst aan met nieuwe gewoonten, gebruiken en manieren, terwijl Sadie ondertussen hartstochtelijk heimwee heeft naar hun oude vaderland. Verteerd door verdriet om alle dierbaren die ze heeft verloren, bakt ze torenhoge taarten. Jack, één meter zestig pure koppigheid, blijft zijn best doen om alles te leren wat de perfecte Britse gentleman moet weten. Maar ook na vijftien jaar blijft éen ding ver buiten zijn bereik: er is geen golfclub bereid hem op te nemen als lid.