Hoteru Airisu - Yoko Ogawa (1996)

Alternatieve titels: Hotel Iris | ホテル・アイリス

Japans
Psychologisch

249 pagina's
Eerste druk: Gakken, Tokio (Japan)

De 17-jarige Mari en haar moeder runnen een bescheiden hotel in een badplaats. Op een avond wordt Mari getuige van een ruzie tussen twee gasten, een oudere heer en een prostituee. Mari is onder de indruk van de waardigheid en elegantie die de man uitstraalt, ondanks dat de prostituee hem voor de voeten gooit perverse neigingen te hebben. Als ze de man later in de stad tegenkomt, spreekt ze hem aan en ontstaat er een relatie tussen beide. Ze volgt hem naar een onbewoond eiland waar hij al jaren teruggetrokken werkt aan de vertaling van een Russische roman waarvan de heldin een gewelddadige einde vindt, net als zijn eigen vrouw jaren eerder.