menu

Duineser Elegien - Rainer Maria Rilke (1923)

Alternatieve titels: De Elegieƫn van Duino | Duino Elegies

mijn stem
4,35 (10)
10 stemmen

Duits
Gedichtenbundel
Ideeƫnliteratuur / Romantiek

43 pagina's
Eerste druk: Insel, Leipzig (Duitsland)

De "Duineser Elegien" zijn een collectie van tien elegieën die Rilke schreef in de periode 1912-1922. Van de eerste regel, die Rilke zich in een stormwind toegeroepen waande, toen hij wandelde in de tuinen van kasteel Duino aan de Adriatische Zee, tot de voltooiing, tien jaar later: wat hij al die jaren had meegedragen en niet kon verwoorden, mede door de verwarring die de Eerste Wereldoorlog in hem teweegbracht, kwam in de februarimaand van het jaar 1922, nadat hij zich volkomen had afgezonderd, tot een stralende uitbarsting. In een storm van inspiratie, die een paar weken aanhield, voltooide hij de elegieën. De elegieën zijn niet alleen een gang door het leven van de dichter zelf, van de aanvankelijke angsten en depressies tot de jubelende aanvaarding (‘hiersein ist herrlich’), maar ook een vergezicht op de zin van ons zijn hier op aarde.

zoeken in:
avatar van Naamloos
5,0
Erg mooie nieuwe vertaling van Atze van Wieren bij uitgeverij IJzer:

De elegieën van Duino - Uitgeverij IJzer - uitgeverij-ijzer.nl

En de vertaler schreef een 'handreiking' waar hij het een en ander verhelderd:

Waar bleef God bij Rilke? - Uitgeverij IJzer - uitgeverij-ijzer.nl

Gast
geplaatst: vandaag om 21:23 uur

geplaatst: vandaag om 21:23 uur

Let op: In verband met copyright is het op BoekMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.