Schwindel, Gefühle - W.G. Sebald (1990)
Alternatieve titels: Melancholische Dwaalwegen | Duizelingen
Duits
Verhalenbundel
Reis / Autobiografisch
204 pagina's
Eerste druk: Eichborn,
Frankfurt am Main (Duitsland)
Melancholische dwaalwegen bevat twee kortere monografische delen over Stendhals tocht met Napoleon over de Alpen en Kafka's kuur in de herfst van 1913 aan het Gardameer,' en twee autobiografische delen. Het eerste beschrijft een reis door Italië, het andere de terugkeer van de auteur naar het dorp van zijn jeugd. Hij is melancholicus, op zoek naar, ja, naar wat? Hij hoopt met zijn reis 'over een bijzonder nare periode heen te komen'. Maar dat is niet wat hij bereikt. Hij heeft last van 'sprakeloosheid', 'hallucinaties', 'misselijkheid' en angsten, symptomen die hem verbinden met Kafka en Stendhal. Sebald schrijft niet echt óver zijn melancholie (daarvoor gebeurt er teveel), maar laat ze ons voelen in de blik waarmee hij naar de dingen kijkt.
In Duizelingen zijn het vier afzonderlijke delen (weer prachtig vertaald door Ria Hengel). Twee autobiografische verhalen en twee korte schrijversportretten van Stendhal en Kafka (in een onnavolgbare stijl die me aan de kunstenaarsportretten van Pierre Michon deden denken).
Het laatste deel waarin de schrijver zijn geboortedorp bezoekt is van een ontroerende schoonheid.
Sebald weet de verhaallijntjes op de een of andere manier weer allemaal aan elkaar te knopen. Maar de herinneringen blijven onbetrouwbaar en uiteindelijk zullen ze vervagen... wat rest zijn duizelingen.