La Mujer Habitada - Gioconda Belli (1988)
Alternatieve titel: De Bewoonde Vrouw
Spaans
Psychologisch / Historisch
480 pagina's
Eerste druk: Editorial Vanguardia,
Managua (Nicaragua)
Niets lijkt Lavinia, een jonge architecte uit een gegoede Latijns-Amerikaanse familie, in de weg te staan voor een voorspoedige carrière en een comfortabel leven. Maar haar leven verandert radicaal wanneer ze via haar minnaar Felipe bij de guerrillabeweging wordt betrokken. Als Lavinia opdracht krijgt het huis te ontwerpen van een beruchte generaal, is ze veroordeeld tot een zenuwslopend dubbellleven. Steeds scherper beseft ze dat een explosie van geweld onontkoombaar is. Lavinia's verhaal wordt afgezet tegen de geschiedenis van Itzá, een Indiaanse die ten tijde van de conquista tegen de Spanjaarden streed. Itzá symboliseert de geest van verzet en emancipatie, een onsterfelijke geest, die in deze roman Lavinia's lichaam tot woning kiest.
Lavinia is een architecte met een dubbelleven. Ze krijgt de opdracht om een riante villa te ontwerpen voor generaal Vila, een vertegenwoordiger van het regime. Tegelijk spant ze samen met de sandinistische guerrilla die dit regime omver wil werpen.
Een magisch tintje sluipt binnen via de Azteekse Itzá, die in de zestiende eeuw stierf na de inval van de Spaanse conquistadores. Haar passages als ik-verteller zorgen voor een wisseling van perspectief. Haar geest komt via een sinaasappelboom en een glas fruitsap in het lichaam van Lavinia terecht, die daaruit moed put om te rebelleren. Het is een spannend verhaal met politieke en bovennatuurlijke elementen.