Bonjour Tristesse - Françoise Sagan (1954)
mijn stem
29 stemmen
Frans
Psychologisch
180 pagina's
Eerste druk: Julliard,
Parijs (Frankrijk)
Cécile, 17 jaar, en haar vader Raymond , weduwnaar en rokkenjager, vieren vakantie dicht bij de Middellandse Zee. Ze hebben een hechte band. Raymonds vriendin Elsa vormt geen bedreiging voor die band. Als een vriendin van Cécile’s moeder verschijnt en Elsa het veld moet ruimen, heeft Raymond geen aandacht meer voor zijn dochter. Cécile probeert met hulp van haar vriendje Cyril en Elsa een huwelijk van haar vader met Anne te voorkomen. Dit leidt tot een onvoorziene tragische gebeurtenis.
7
geplaatst: 10 februari 2021, 15:15 uur
Françoise Sagan was de definitie van een vroegbloeier. Ze was pas achttien toen ze deze novelle schreef. De publiciteit en de controverse overvielen haar. De rest van haar leven heeft ze nog veel boeken geschreven, maar het succes van haar debuut heeft ze nooit kunnen evenaren. Alcohol, gokken en gevaarlijk rijgedrag overschaduwden haar literaire carrière.
Het speelt zich af in een zomerverblijf in de Provence in een sfeer van zon, zee, strand en vakantieliefjes. De zeventienjarige Cécile en haar vader genieten van een losbandige levensstijl sinds hij twee jaar geleden weduwnaar werd. Anne ziet ze als een indringster die met allerlei kleinburgerlijke regeltjes aan komt zetten. Ze lijkt aan een elektracomplex te lijden. Pas later gaat ze beseffen dat Anne goede bedoelingen had en dat ze met haar zomervrienden slechts een oppervlakkige band had.
De titel is een citaat van Paul Éluard. Cécile legt uit hoe haar onbezorgde vrolijkheid en hedonisme plaatsgemaakt hebben voor schuldgevoel, verdriet en alcohol. De tegenstrijdige gevoelens van een tiener op zoek naar zichzelf worden mooi beschreven. Haar beleving van de vrije liefde deed destijds veel stof opwaaien in het katholieke Frankrijk. Dankzij de ongekunstelde stijl, de vloeiende taal en de beperkte lengte is dit zeer geschikt voor wie eens iets in het Frans wil lezen.
Het speelt zich af in een zomerverblijf in de Provence in een sfeer van zon, zee, strand en vakantieliefjes. De zeventienjarige Cécile en haar vader genieten van een losbandige levensstijl sinds hij twee jaar geleden weduwnaar werd. Anne ziet ze als een indringster die met allerlei kleinburgerlijke regeltjes aan komt zetten. Ze lijkt aan een elektracomplex te lijden. Pas later gaat ze beseffen dat Anne goede bedoelingen had en dat ze met haar zomervrienden slechts een oppervlakkige band had.
De titel is een citaat van Paul Éluard. Cécile legt uit hoe haar onbezorgde vrolijkheid en hedonisme plaatsgemaakt hebben voor schuldgevoel, verdriet en alcohol. De tegenstrijdige gevoelens van een tiener op zoek naar zichzelf worden mooi beschreven. Haar beleving van de vrije liefde deed destijds veel stof opwaaien in het katholieke Frankrijk. Dankzij de ongekunstelde stijl, de vloeiende taal en de beperkte lengte is dit zeer geschikt voor wie eens iets in het Frans wil lezen.
1
geplaatst: 10 februari 2021, 18:08 uur
Dit maakt me wel benieuwd! Vorige zomer had ik me voorgenomen om weer eens wat in 't Frans te lezen, maar daar is uiteindelijk maar weinig van in huis gekomen. Misschien is dit eindelijk het vertrekpunt.
* denotes required fields.
* denotes required fields.