The British in Java, 1811–1816: A Javanese Account. A Text Edition, English Synopsis and Commentary on the Babad Bĕdhah dhah ing Ngayogyakarta - Pangéran Arya Panular, Peter Carey (I) en Nin Bakdi Soemanto (1992)
Engels / Javaans
Historisch
611 pagina's
Eerste druk: Oxford University Press,
Oxford (Verenigd Koninkrijk)
De korte periode van Britse bezetting van Java (1811-1816) aan het einde van de Napoleontische oorlogen was een cruciaal moment in de moderne Indonesische geschiedenis. Voor het eerst beschikte de koloniale regering over voldoende militaire middelen om inheemse koningen, die voorheen een aanzienlijke soevereiniteit genoten, te onderwerpen. Deze absolute Europese macht werd ondersteund door nieuw koloniaal beleid van landpacht, Europees recht en een gecentraliseerd bestuursstelsel. Er vond een fundamentele verschuiving plaats in de politieke relatie tussen de Europese regering in Batavia en de lokale machthebbers in het binnenland van Java. Hoewel er veel is geschreven vanuit een Brits perspectief over deze periode – met name over de Britse luitenant-gouverneur Thomas Stamford Raffles (1781-1826) – is er weinig bekend over het Javaanse perspectief op deze fundamentele veranderingen die door de Britten werden ingezet. Het boek 'The British in Java' onderzoekt een babad (een Javaanse kroniek in dichtvorm), een dagboek geschreven door een hoge prins in Yogyakarta, prins Aryo Panular (ca. 1772-1826). De zeer persoonlijke memoires van Panular presenteren de geschiedenis van de Britse bezetting van Java vanuit een ander perspectief: dat van het paleis van Yogyakarta. Beginnend met de Britse aanval op Yogyakarta in de vroege ochtend van 20 juni 1812 en eindigend kort voordat de Britten de kolonie op 19 augustus 1816 teruggaven aan de Nederlanders, brengt Panulars historische verslag de gebeurtenissen in het Javaanse koninkrijk tijdens de jaren van Britse bezetting tot leven. Panular biedt ook unieke inzichten in Javaanse en Britse figuren, waaronder prins Diponegoro en Raffles.
