menu
poster

Looking at Women Looking at War: A War and Justice Diary - Victoria Amelina en Oleksandr Amelin (2025)

Alternatieve titel: Vrouwen Die Oorlog Zien: Oekraïens Dagboek

mijn stem
geen stemmen

Engels
Verhalenbundel
Journalistiek / Oorlog

320 pagina's
Eerste druk: St. Martin's Press, New York (Verenigde Staten)

Toen Rusland op 24 februari 2022 Oekraïne binnenviel, was Victoria Amelina druk bezig met het schrijven van een roman, het deelnemen aan de literaire scene van het land en het opvoeden van haar zoon. Door de inval werd ze een ander persoon: een onderzoekster van oorlogsmisdaden en de kroniekschrijfster van buitengewone vrouwen, zoals zijzelf, die zich bij het verzet aansloten. Het boek van Victoria Amelina is gebaseerd op 11 interviews met verzetstrijdsters. Deze heldinnen zijn onder andere Evgenia, een vooraanstaand advocaat die soldaat werd; Oleksandra, die tienduizenden oorlogsmisdaden documenteerde en in 2022 een Nobelprijs voor de Vrede won; en Yulia, een bibliothecaresse die hielp bij het onthullen van de ontvoering en moord op een kinderboekenschrijver. Iedereen in Oekraïne wist dat Amelina de oorlog documenteerde. Ze fotografeerde de ruïnes van scholen en culturele centra; ze legde de getuigenissen vast van overlevenden en ooggetuigen van wreedheden. En ze veranderde langzaam weer in een verhalenvertelster en schreef aan wat dit boek zou worden. Door haar vroegtijdige dood op 1 juli 2023 als gevolg van de inslag van een kruisraket enkele dagen eerder, verscheen haar boek postuum. Haar echtgenoot Oleksandr Amelin hielp mee het boek te voltooien en te redigeren.

zoeken in:
avatar van Raspoetin
geplaatst:
Aflevering 141: Florian Jacobs over ‘Vrouwen die oorlog zien’ - isvw.nl
Florian Jacobs gaat met Bart Geeraedts in gesprek over het boek van Victoria Amelina dat hij voor ISVW Uitgevers vertaalde: Vrouwen die oorlog zien. Dit is het dagboek van de Oekraïense Amelina, die de Russische inval in Oekraïne vastlegde. Ze schreef aan wat Vrouwen die oorlog zien zou worden. Voordat ze het boek kon voltooien, kwam ze in juli 2023 om bij een Russische aanval. Het verscheen postuum, voltooid door haar vrienden. Een podcast over het belang van oorlogsverslaggeving, de rol van vrouwen in de oorlog en Amelina’s nalatenschap.
Hoewel de leerzame podcastserie van de Internationale School voor Wijsbegeerte vaak een moment van zen biedt, is deze aflevering enigszins aangrijpend. Ik leerde er over de weerzinwekkende term "deathonomics" in de context van de oorlog in Oekraïne. Dit houdt in dat de Russische oorlogsmachine tragedie omzet in sociale mobiliteit. De militaire salarissen en de overheidsvergoedingen voor de nabestaanden van gesneuvelde soldaten overtreffen namelijk vaak het inkomen dat een individu in zijn hele leven met een reguliere baan zou verdienen.

avatar

Gast
geplaatst: vandaag om 17:20 uur

avatar

geplaatst: vandaag om 17:20 uur

Let op: In verband met copyright is het op BoekMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.