Mudhakirat Dajaja - Ishaq Musa al-Husseini (1943)
Alternatieve titels: Memoires van een Kip: Een Palestijnse Fabel | مذكرات دجاجة
mijn stem
geen stemmen
Arabisch
Sprookje / Ideeënliteratuur
132 pagina's
Eerste druk: Dar Al-Maaref,
Caïro (Egypte)
In 'Memoires van een Kip', een in meerdere opzichten opmerkelijke Palestijnse roman, verwondert een filosofisch ingestelde kip zich over haar nieuwe ren en deelt zij haar observaties over haar nieuwe eigenaar en medebewoners. Geleidelijk komt ze tot een aantal voorwaarden voor een ideale samenleving, maar de praktijk van het dagelijks leven in de ren blijkt weerbarstiger dan de theorie.
2
Sol1 (moderator)
geplaatst: 15 november, 22:17 uur
Op 15 november 2024 verscheen bij de Amsterdamse uitgeverij Jurgen Maas in een vertaling door Djûke Poppinga 'Memoires van een Kip'.
Deze uitgeverij geeft bij haar boek onder andere de volgende extra informatie:
Deze uitgeverij geeft bij haar boek onder andere de volgende extra informatie:
Sommige critici, die de roman met het toen al hoogoplopende Palestijns-Joodse conflict associeerden, veroordeelden de afloop als te defaitistisch. Anderen interpreteerden het verhaal als uiting van een algemene utopische toekomstvisie. De schrijver zelf ontkende elke politieke verwijzing: ‘Mijn roman gaat niet over Palestijnen en Joden, maar over kippen.’
* denotes required fields.
* denotes required fields.