Cahiers de Prison: Février-Octobre 1946 - Louis-Ferdinand Céline (2019)

Frans
Autobiografisch

240 pagina's
Eerste druk: Gallimard, Parijs (Frankrijk)

In december 1945 werd Louis-Ferdinand Céline gearresteerd in Kopenhagen, waar hij zijn toevlucht had gezocht bij Lucette en zijn kat Bébert en probeerde het vervolg op 'Guignol's band' te schrijven. Toen hij werd opgesloten in de West-gevangenis, vroeg hij om iets om in te schrijven. De gevangenisdirectie bezorgde hem tien schoolschriften van 32 pagina's met regels waaraan hij zich moest houden: "Je mag niet schrijven over de zaak tegen jou of over je opsluiting. Ook losbandige of ongepaste opmerkingen zijn verboden". Vanaf februari 1946 noteerde de gevangene meteen elementen van zijn verdediging om zijn uitlevering aan het Frankrijk van de zuivering te voorkomen en viel hij de ambassadeur Charbonnières aan die hem vervolgde. Zijn notities onthullen zijn leven na zijn aankomst in Denemarken, zijn relatie met Lucette, herinneringen aan Londen en Montmartre, en bovenal tonen ze Céline als lezer op een nieuwe manier. Geïsoleerd in cel 609 van afdeling K., omringde Céline zich met boeken die zijn vrouw had meegebracht en citeerde hij uitgebreid uit Chateaubriand, Hugo, Chamfort, Voltaire en anderen, waarbij hij zichzelf vergeleek met de "grote gevangen verbannen schrijvers". De Cahiers illustreren ook de literaire overgang naar zijn "tweede narratieve en stilistische revolutie", merkt Jean Paul Louis op, in de werken van 'Féerie pour une autre fois' en passages die terug te vinden in 'D'un château l'autre', 'Nord' en 'Rigodon'. Céline presenteert zichzelf, geobsedeerd door literatuur en zijn toestand als schrijver: "Ik ben nu de verrader, het monster, ik ben degene die op het punt staat gelyncht te worden.''